La apero de fikcio en la MIA

Piratoj de la Glacia Maro

Parametroj de libroj: ligado, 448 paĝoj.

Granda fikcio venas en MIF.Detstvo fine de januaro 2018. "Piratoj de la Glacia Maro" - libro de sveda verkisto Frida Nilsson. La ĉefa heroino, dekjara Siri, ekiras longan vojaĝon tra la malvarma Glacia Oceano serĉante piratan fraton. En ĉi tiu malfacila vojaĝo ŝi renkontas malamikojn kaj amikojn. Fikcio kaj vero, fantazio kaj realaĵo estas interplektitaj en ĉi tiu libro tiel lerte, ke ili ne kontraŭdiras unu la alian, sed nur intensigas la ekscitiĝon de aventuro. La leganto malkovros la mondon de misteraj Nordaj vagadoj, kiuj pruvos la gravecon, ke ĝi estu sentema kaj zorganta al viaj samaj homoj, kaj ankaŭ tuŝos la aferon de interna libereco kaj sekvante vian elekton, ne gravas.

Pri la aŭtoro:

Frida Nilsson estas verkisto de svedaj infanoj. Laŭdata de la Astrid Lindgren Award (2014).

La libro estis premiita kun premioj kaj inkluzivita en la mallongaj listoj de prestiĝaj premioj:

Premio de Expressen's Heffaklumpen 2016, Nils Holgersson Plaque 2016, BMF Plaque 2016, aŭgusto Premio 2015, Nordic Council Award 2016, White Ravens 2016

De la ilustristo Anastasia Balatenysheva:

Kial ĉi tiu libro valoras legadon? Komence, jen tre bona historio, kaj tre bona tradukisto tradukis ĝin. Ne estas pedagogia, estas multaj demandoj en ĝi, kiuj lasas al la kriterio de atentaj legantoj. Jen la temoj en ĝi, kiuj gravas al mi: lernita senaktiveco, respondeco por elekto, memofero, bagatela naturo de malbono, vulgareco de malbono.