Ne multe multaj sanktuloj gajnis tian famon en la larĝaj masoj, kiel la granda martiro Panteleimon. Eĉ dum lia vivo, laŭ sia vivo, li faris miraklon: li levis kun la preĝo de infano mordita de venena serpento. Post tio, li kredis, prenis kristanismon kaj fariĝis la plej granda el iliaj kuracistoj, laborante senpage. Preĝo al St. Panteleimon, eldirita per fido en la koro, faras mirindaĵojn en nia tago.
Preĝo al la Sankta Granda Martiro Panteleimon
Sankta Granda Martiro kaj Kuracisto Panteleimon, Dio la kompatema imitanto! Bonfaradu kaj aŭskultu al ni pekulojn (nomojn) antaŭ via sankta ikono de adorantoj. Petu al ni (nomojn) de la Sinjoro Dio, al Li, el la anĝeloj stari antaŭ la ĉielo, la pardonado de niaj pekoj kaj niaj pekoj. Sanigu la malsanon de la animaj kaj korpaj sklavoj de Dio (nomoj), nun memoritaj, ĉi tie kaj ĉiuj ortodoksaj kristanoj, al via intercesio fluanta. Ĉar ni, laŭ nia peko, havas multajn malsanojn kaj ne helpojn kaj konsolajn helpantojn, sed ni recurre al vi, ĉar kiel rezulto de graco ni preĝas por ni kaj celibate ĉiun malsanon kaj ĉian malsanon. Ĉiuj donu al ni (nomojn) per sanktaj preĝoj vian sanon kaj benon de animoj kaj korpoj, la aspiro de fido kaj pieco kaj ĉiuj por tempo temporal kaj al savo necesas. Jes, jes, bonvenaj de vi grandaj kaj riĉaj favoroj, gloru vin kaj la Provizanton de ĉio bonaj, mirindaj en la sanktuloj, nia Dio, la Patro kaj la Filo kaj la Sankta Spirito. Amen.
Preĝo de Panteleimon por resanigi la paciencon
Rapida en la interpremo, nur unu, Kristo, baldaŭ poste montras la vizitadon de via mizera servisto kaj liberigu de malsano kaj maldolĉaj malsanoj; kaj leviĝu en la eta Tcha kaj glori senĉese, kun la preĝoj de la teotokoj, la unu humanisto. Amen.
Preĝo por sano al Sankta Panteleimon
Ho, granda servisto de Kristo, pasie kaj al la kuracisto, multkompatinda Panteleimon! Korfavoru min, pekema servisto de Dio, aŭskultu mian ĝemadon kaj krion, bonvolu proponi al la Ĉiela, la Supera Kuracisto de animoj kaj nia korpo, la Kristo de nia Dio, kaj doni al mi resanigon de la kruelega premo de la malsano. Ne meritas la plej pekantan preĝon de la plej pekema persono. Vizitu min kun gracia vizito. Ne abomenu al mi pekajn ulcerojn, sxmiru ilin per la oleo de via kompato kaj resanigu min; Mi povas vivi mian animon kaj korpon, la restaĵon de miaj tagoj, kun la helpo de la graco de Dio, mi povas helpi en pento kaj plaĉa Dio, kaj plaĉos percepti la bonan finon de mia ventro. Al ŝi, servisto de Dio! Preĝu por la Kristo de Dio, donu al mi, per via ĉeesto, la sanon de la korpo kaj la savo de mia animo. Amen.