Ĉu vi volas viziti vere nekutiman urbon sen iri eksterlande? Tiam bonvenigu al Sortavala - la plej malnova urbo en Kariazio. Lia scivola aspekto estas la rezulto de la influo de tri landoj - Rusujo, Finnlando kaj Svedio.
Interesa kaj nekutima por nia aŭdoma nomo "Sortavala" ne havas ĝustan etimologion, sed ĝi estas kovrita per multaj legendoj. Laŭ unu versio, ĝi venis el la vorto "sorttawa", kiu en la finna signifas "diskutado" (fakte, la Golfo de Vakkolahti dividas la urbon en duono). Ekzistas alia versio de la origino de la nomo de la urbo Sortavala ("potenco de la diablo"), laŭ kiu la unuaj monaĥoj de Bileam forpelis de la insulo malbona forto, kiu ligita al la piers de la urbo. Ĉiuokaze, sed Sortavala estis kaj restas mistero por ĉiu turisto.
La unua mencio de la urbo kun simila nomo troviĝas en la svedaj anales de 1137, kaj ĝia hejma Sortavala atingis kiam ĝi estis parto de Finnlando. Ĉi tiu malgranda urbo situas 50 km de la limo kun Finnlando, ĝuste sur la bordo de la Golfeto de Ljappjajärvi.
En kaj ĉirkaŭ Sortavala (Karelia)
La populareco de la urbo estas proksime ligita al ĝia avantaĝa geografia loko: Sortavala havas rektan akvokonekton kun la insulo Valaam, kiu estas vizitita ĉiujare de miloj da pilgrimantoj. Por iri tien, vi nur bezonas rezervi ekskurson. Vi povas fari ĝin ĝuste sur la pitoreska pordo Sortavala, en unu el la mono-tabloj. Rapidaj ŝipoj iras al Valaam 2 fojojn tage.
Sed la urbo mem havas historian valoron. Ekzemple, jen ĉirkaŭ 200 arkitekturaj monumentoj, plejparte de kiuj apartenas al la finna arkitekturo de la komenco de la 20a jarcento. Alvenante al Sortavala, certe admiri la malnovajn konstruaĵojn de la urbocentro - la Domo de la komercisto Siytonen, la Banko de Finnlando, la Leander-domo, la Akva Turo, la konstruado de la gimnazio kaj la eksa lernejo de virinoj, la Eklezio de Sankta Johano Evangelista kaj aliaj.
| | | |
La Muzeo de la Norda Ladoga Lago situas la antaŭan domon de D-ro. Winter, konstruita en 1900. La kompleksa dekoracio de ĉi tiu konstruaĵo kaj la asimetrio de ĝia fasado impresas ĉiujn gastojn de la urbo. La ekspozicioj de la loka historio muzeo ankaŭ interesas, kio rakontos pri la historio de la evoluado de ĉi tiuj teritorioj, ĝiaj mineraj trezoroj kaj la etnografio de la regiono. Ankaŭ ĉi tie estas kolektoj de grafikaĵoj, numismatikoj kaj pentraĵoj de lokaj mastroj.
| | | |
Por studi la karelan vivmanieron, vizitu la unikan ekspozicion de Kronid Gogolev. Ĉi tiu artisto posedas lignon, kaj jen vi povas vidi pli ol 100 el siaj nekutimaj, originalaj pentraĵoj, kiuj rakontas pri la naturo kaj kulturo de ĉi tiu regiono.
| | | |
Ruskeala Montana Parko estas mirinda natura komplekso de nordaj pejzaĝoj, situanta ne malproksime de Sortavala. La marmora ŝtonmino, plenplena de akva akvo, estas tre bela kaj altiras turistojn de ĉiuj kariejoj kaj ne nur ĉi tie. Ĉi tie vi vidos lagojn kun turkekaj akvo kaj marmorbordoj, kiuj ne estas en neniu alia loko en la mondo.
| | | |
Ferioj en Sortavala (Kariazio)
En Sortavala, ĉi tiu grava turisma centro de norda Rusujo, ekzistas io por vidi kaj krom tradiciaj altiroj. Ĉi tie ili ĝoje ŝatas fiŝkapti, ĉar la ĉirkaŭaĵo de Sortavala estas inter la plej bonaj fiŝkaptoj en Karelia. Vi povas halti en unu el la malgrandaj komfortaj hoteloj aŭ ĉe la distra centro. Inter ĉi tiuj lastaj, la plej popularaj estas la "Nigraj Ŝtonoj", "Marble Quarry", "Ladoga Usadba", "Yakkim Vaara" kaj aliaj. Krome, multaj lokaj loĝantoj luas apartamentoj kaj privataj domoj - ĉi tiu opcio estos iom pli malmultekosta.
| | | |
