17 mirindaj faktoj pri la "Malgranda Mermaidino" de Disney

Kaj vi sciis, ke Sebastian supozis esti anglo!

1. Aperi en 1989, la sirenino Ariel fariĝis tiel ekstera kaj interna prototipo de la aktorino Alicia Milano. En tiu tempo, Milano estis la ĉefrolulo de la serio "Kiu estas la estro?".

2. Jody Benson, artikante Ariel, kantis la kanton "Parto de Via Mondo" en la mallumo por akiri senton de la submara groto.

3. En la unua sceno, kiam King Triton alvenis en la arenon, vi povas ekvidi Mickey Mouse, Goofy kaj Donald Anaso en amaso de indiĝenoj.

4. Komence planis, ke Sebastian havos anglan akcenton anstataŭ Jamaikano!

5. Animators desegnis la bildon de Ursula de la aktorino Bea Arthur, kiu siavice rifuzis partopreni en la projekto, ĉar ŝi estis okupata kun la televidserialo Golden Girls.

6. La hara movado de Ariel estis modelata post kiam la haroj de Sally Reid estis fotitaj en spaco.

7. Ariel staras senŝua kiam Scuttle rompas la kolieron de Ursula ĉe ŝiaj piedoj kaj liberigas la voĉon de Ariel. Tamen, en la sekva kadro, Ariel jam estas montrita en plena alteco kaj en ŝuoj sur siaj kruroj.

8. Charlotte havas ĝuste la saman veston kiel Cindrulino, nur aldonas kaploko.

9. Sorĉaĵo de Ursula sur Ariel enhavas latinajn frazojn pri "gorĝo", "voĉo" kaj "fiŝo".

10. Christopher Daniel Barnes havis nur 17 jarojn kiam li registris la voĉon de Princo Eric por la karikaturo. Lia voĉo estis sufiĉe matura, kaj li estis aprobita por voĉo super pli da aĝo-rilata rolo. Li ankaŭ, en la estonteco, esprimis Prince Charming en la dua kaj tria parto de la karikaturo "Cinderella".

11. Laŭ la DVD-komento, la ŝarko, kiu persekutas Ariel kaj Flounder komence, nomis Glat. Ĝi estis planita, ke ŝi denove aperos en la revalidiĝo kun Flaŭro poste.

12. Kelkaj planoj uzitaj dum la agado Kiss the Girl estis pruntitaj de pli fruaj "Savantoj de karikaturo" de Disney.

13. Dum la geedziĝo-sceno en la fono, vi povas vidi la Dukon kaj la Reĝon de Cinderella.

14. En DVD komentoj de 2006, Ursula estis menciita kiel Sister Triton, kiun ŝia onklino Ariel faras. Poste, ĉi tiu ideo estis forlasita.

15. La bildo de Ursula estis pruntita de la draka reĝino Devine.

16. Patrick Stewart estis origine selektita por la sono de Tritono, sed li devis rezigni la rolon pro la okupata horaro pri la aro de la filmo "Star Trek".

17. En la fina sceno, la koloroj de la ĉielarko montras en reversa ordo.